别

Why does 别 look like this?

This character is made of '另' (ling - another/separate) on the left and the '刂' (knife) radical on the right. Imagine using a knife to cut something into two separate pieces; that's why it means to separate or differentiate! Today, it's also your go-to word for telling someone 'Don't!' do something.