女儿

Why does 女儿 look like this?

'女' (nǚ) represents a woman kneeling, and '儿' (ér) is a simplified version of a child with a soft fontanelle. Together, they literally mean 'female child'.